{"id":5427,"date":"2021-12-15T21:06:48","date_gmt":"2021-12-15T21:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/?p=5427"},"modified":"2021-12-20T18:44:08","modified_gmt":"2021-12-20T18:44:08","slug":"u-razgovoru-s-umetnicima","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/u-razgovoru-s-umetnicima\/","title":{"rendered":"U RAZGOVORU S UMETNICIMA DD 2021"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
Doroteja Anti\u0107 i Aleksa \u0106iri\u0107. Fotografija iz arhive Festivala<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Studentkinja komunikologije, Doroteja Anti\u0107, i Aleksa \u0106iri\u0107, student \u017eurnalistike sa Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, od ove godine su deo tima Dunavskih dijaloga. Slede njihovi razgovori sa umetnicima, u\u010desnicima DD 2021 Karolinom Mudrinski, Antonijem Raj\u017eekovim, Draganom Vojvodi\u0107em kao i sa novosadskim pesnikom, esejistom, pozori\u0161nim i knji\u017eevnim kriti\u010darem iz Novog Sada, Vladimirom Kopiclom, koji je otvorio ovogodi\u0161nje izdanje Dunavskih dijaloga.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Novi Sad+<\/em>, Karlolina Mudrinski, fotografija iz arhive Festivala<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

KAROLINA MUDRINSKI je novosadska umetnica koja prvi put u svojoj karijeri nastupa na Dunavskim dijalozima. Njen rad, u okviru segmenta, Novi Sad+, zasnovan je njenom doktoratu i bavi se me\u0111usobnim odnosom dvodimenzionalnog i trodimenzionalnog prostora. Umetnost ove srpske umetnce usko je povezana sa naukom, a kako sama tvrdi, nauka ne samo da joj je polje interesa ve\u0107 i oslonac na kojoj po\u010diva njena umetnost.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DD:<\/strong> Prvi put u\u010destvujete na Dunavskim dijalozima, kakvi su Vam dosada\u0161nji utisci o Festivalu i saradnji sa organizatorima, kustosima i umetnicima?<\/em><\/p>\n\n\n\n

KM<\/strong>: <\/strong>Tako je, prvi put u\u010destvujem na Dunavskim dijalozima, a igrom slu\u010daja je i moja izlo\u017eba prva u nizu ove godine, te nisam mogla da uporedim svoj rad sa izlaganjima svojih kolega. Svakako se radujem nastavku Festivala i razgovoru o glavnoj temi sa saradnicima.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>S obzirom na to da se Va\u0161 rad zasniva na simbiozi nauke i umetnosti, koliko je duboko razumevanje principa matematike i srodnih nauka bitno za Va\u0161e stvarala\u0161tvo?<\/em><\/p>\n\n\n\n

KM<\/strong>: <\/strong>Smatram da je shvatanje matemati\u010dkih postulata od presudne va\u017enosti za shvatanje postulata umetnosti. Umetnost ostavlja prostor za mnoge mogu\u0107nosti, odnosno sve je mogu\u0107e predstaviti, dokazati i definisati. Iz moje perspektive, sve se svodi na istra\u017eivanje i nauke i umetnosti.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Koliko je Vama bilo te\u0161ko uklopiti nauku u umetnost?<\/em><\/p>\n\n\n\n

KM:<\/strong> Za mene je to jedna zanimljiva stvar koja mi je do\u0161la prirodno. Time se bavim jer mi je blisko i nepresu\u0161an mi je izvor inspiracije. Ste\u010dena znanja iz umetnosti koristim da bih \u0161to bolje predstavila svoja nau\u010dna istra\u017eivanja.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Pored toga \u0161to umetnicima na ovaj na\u010din pribli\u017eavate nauku, da li smatrate da je ovo potencijalno dobar na\u010din da i nau\u010dnicima pribli\u017eite umetnost?<\/em><\/p>\n\n\n\n

KM<\/strong>: <\/strong>Pre svega, izlo\u017eena instalacija je segment mog doktorskog rada. Ina\u010de, na ovom projektu radim preko 15 godina i ve\u0107 sam tokom magistarskog rada sara\u0111ivala sa nau\u010dnicima, matemati\u010darima, fizi\u010darima i programerima, kako bih pronikla u tajne nauke i uklopila ih u jezi\u010dki narativ umetnosti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Umetnost i dru\u0161tvo u okolnostima iznu\u0111ene realnosti<\/em>: Antoni Raj\u017eekov. Fotografija iz arhive Festivala<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

ANTONI RAJ\u017dEKOV je umetnik iz Bugarske koji je na ovogodi\u0161njim Dunavskim dijalozima nastupio na centralnoj izlo\u017ebi \u201eUmetnost i dru\u0161tvo u okolnostima iznu\u0111ene realnosti”. Njegov rad predstavlja interaktivnu mapu sveta na kojoj publika mo\u017ee da \u201euklju\u010di” ili \u201eisklju\u010di” odabrane dr\u017eave i na taj na\u010din pove\u0107a ili smanji ja\u010dinu i frekvenciju zvukova koje ta mapa emituje. Iako Raj\u017eekovljevo delo vu\u010de inspiraciju iz pandemije i \u201eepidemiolo\u0161kih kriva” kojom mapa osciluje, umetnik tvrdi da je najbitnije da prepoznamo manje vidljive krize i posledice koje na prvi pogled nisu lako uo\u010dljive.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DD:<\/strong> S obzirom na to da se Va\u0161 rad prvenstveno bazira na iskustvu pandemije, da li mislite da je ona pribli\u017eila ili udaljila umetnike \u0161irom sveta? <\/em><\/p>\n\n\n\n

AR:<\/strong> Pandemija je svakako udaljila dr\u017eave, ekonomije, kulture i mnoge aspekte dru\u0161tva. Pitanje je \u0161ta smo iz toga nau\u010dili. Pandemija je pokazala da je i slu\u0161anje va\u017ean doprinos komunikaciji. Ako svi pri\u010daju a niko ne slu\u0161a, \u0161teta je ve\u0107a i od same pandemije. Upravo zbog toga nam je nu\u017eno ne\u0161to poput platforme za komunikaciju, a tu ulogu igra umetnost. Moje delo je odraz te metafore \u2013 paljenje<\/em> i ga\u0161enje<\/em> odre\u0111ene dr\u017eave doslovno izbacuje iz komunikacije. Uloga i odgovornost pojedinca u ovakvim okolnostima je vrlo va\u017ena, ali ljudi jedni druge isklju\u010duju sa velikom lako\u0107om.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Da li umetnost predstavlja izlaz iz pandemije ili alat za dobijanje kompletnije slike krize u kojoj se nalazimo?<\/em><\/p>\n\n\n\n

AR: <\/strong>\u0160ta je umetnost je pitanje koje umetnost sama uvek postavlja. S jedne strane ona reflektuje procese koje mo\u017eda na prvi pogled ne vidimo, kao \u0161to su paranoja ili strah, a sa druge strane procese koje smatramo nebitnim iako su od esencijalnog zna\u010daja. U svakom slu\u010daju, umetnost je tu da nam otvori o\u010di.<\/p>\n\n\n\n

DD:<\/strong> Da li smatrate da \u0107e se u budu\u0107nosti na \u201epandemijsku umetnost\u201c gledati kao na posebnu granu umetnosti ili kao na zasebni period?<\/em><\/p>\n\n\n\n

AR:<\/strong> Zanimljivo je igrati se slikama budu\u0107nosti. Ve\u0107 se uo\u010dava talas radova koje su direktan odgovor na pandemiju, ali mislim da \u0107e \u201epandemijska umetnost\u201c <\/em>verovatno postati zasebno poglavlje u istoriji umetnosti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Dijaloga \u201eNovi Sad-Temi\u0161var\u201d<\/strong> Liliana Mer\u0107oju Popa i Dragan Vojvodi\u0107. Fotografija arhive Festivala<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

DRAGAN VOJVODI\u0106 je novosadski umetnik koji se na ovogodi\u0161njim Dunavskim dijalozima predstavio u okviru dijaloga \u201eNovi Sad-Temi\u0161var\u201d, radom pod nazivom \u201eThe Personal is Political”. Vojvodi\u0107 je poznat po svom specifi\u010dnom \u201enomadskom” na\u010dinu \u017eivota i zato je jedan od interesantnijih sagovornika za dijalog u vezi sa \u201eiznu\u0111enom realnosti” koja je tako iznenadno zatvorila vrata putovanjima. Kustos ove izlo\u017ebe je Sanja Koji\u0107 Mladenov.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Na koji na\u010din su okolnosti <\/em>\u201eiznu\u0111ene realnosti\u201d uticale na Va\u0161 specifi\u010dan na\u010din \u017eivota i umetnost?<\/em><\/p>\n\n\n\n

DV:<\/strong> Ja sam se trudio da ostanem psihi\u010dki stabilan, a po\u0161to dosta putujem, morao sam da se snalazim. Prona\u0161ao sam na\u010dine da ne dozvolim pandemiji da me u potpunosti ograni\u010di. Putovanja su mi neophodna za rad po\u0161to ne mogu da stvaram samo u jednom, ograni\u010denom prostoru. <\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Kako putovanja uti\u010du na Va\u0161e vi\u0111enje umetnosti i identiteta?<\/em><\/p>\n\n\n\n

DV: <\/strong>Od rane mladosti sam odvojio svoj identitet od dr\u017eave i nacije, a u tom procesu su putovanja bila klju\u010dna. Moja umetni\u010dka pri\u010da po\u010dinje u krizi i od tad je meni delanje u krizi motivi\u0161u\u0107e a ne ne\u0161to \u0161to me sputava. Smatram da je kriza ne\u0161to \u0161to je bitno za umetni\u010dko stvarala\u0161tvo jer se u blagostanju umetnik fokusira na puku estetiku, dok se u krizi fokusira na etiku.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>S obzirom na to da u Va\u0161em stvarala\u0161tvu \u010desto referirate na raspad Jugoslavije i ratove devedesetih, da li mislite da je \u201eiznu\u0111ena realnost\u201c uticala na kolektivno se\u0107anje naroda na \u017eivot tokom raspada Jugoslavije?<\/em><\/p>\n\n\n\n

DV: <\/strong>Sve dr\u017eave, ex Ju \u010dlanice, taj period zanemaruju. One taj kompletan period istorije stavljaju u negativan kontekst, koji se ne preispituje. Ove godine je ta\u010dno trideset godina od raspada SFRJ, a nemamo nikakve godi\u0161njice, izlo\u017ebe, doga\u0111aje koji bi se osvrnuli na raspad Jugoslavije. To mene kao umetnika ti\u0161ti jer ja to ne mogu da zanemarim. Ti doga\u0111aji su me u velikoj meri odredili kao umetnika. \u0160ta su ljudi tada pro\u0161li vidi se samo na individualnom planu, dok se to kolektivno pori\u010de i zaboravlja.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Mo\u017eete li uporediti Va\u0161a prethodna u\u010de\u0161\u0107a na Dunavskim dijalozima sa ovogodi\u0161njim?<\/em><\/p>\n\n\n\n

DV<\/strong>: <\/strong>Za mene postoje dva sveta \u2013 realnost i umetnost. Realnost je ono \u0161to je moja vlastita biografija, smatram da sam kao pojedinac pro\u0161ao isto \u0161to i hiljade ljudi u regionu, a umetnost je drugi svet u kom ose\u0107am slobodu stvaranja, u koju se upli\u0107u moji uzori. Spajam svoju biografiju sa svetom umetnosti, \u0161to je i esencija mojih radova. U svom drugom u\u010de\u0161\u0107u na festivalu sam napravio performans baziran na raspadu Jugoslavije, a u se\u0107anju mi je ostala emotivna i sna\u017ena reakcija publike. Ovogodi\u0161nji nastup ima aktivno zna\u010denje, iako je u pore\u0111enju sa prethodnim svedeniji. Mada je poruka koju predstavljam prvi put plasirana 1970-tih, ona danas ima novo, va\u017eno zna\u010denje. Pored toga ona osvetljava pojedinca u svetu u kom su ljudski \u017eivoti samo brojke. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Vladimir Kopicl otvara DD 2021, dijaloga \u201eNovi Sad-Temi\u0161var\u201d<\/strong> Liliana Mer\u0107oju Popa i Dragan Vojvodi\u0107. Fotografija arhive Festivala<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

VLADIMIR KOPICL je srpski pesnik, esejista, pozori\u0161ni i knji\u017eevni kriti\u010dar. Ove godine se na\u0161ao u posebnoj prilici da otvori Dunavske dijaloge uz govor kojim se osvrnuo na \u201eiznu\u0111enu realnost” u kojoj se na\u0161lo dana\u0161nje dru\u0161tvo i na njen kontekst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Koliko je odziv umetnika bitan pokazatelj kvaliteta kako umetnika tako i samog Festivala?<\/em><\/p>\n\n\n\n

VK:<\/strong> Mislim da je odziv veoma bitan, ali pravo pitanje je koliko je umetnika u selekciji i ko \u0107e biti pozvan. U tome se ogleda odnos sredine prema umetnosti. Umetnici sami po sebi vole razmenu mi\u0161ljenja i radova i za njih nema granica. Odr\u017eavanje ovakvih festivala je simbol vitalnosti umetnosti dr\u017eave u kojoj se odvijaju.<\/p>\n\n\n\n

DD: <\/strong>Da li je za razvoj umetni\u010dke scene presudno odr\u017eavanje Dunavskih dijaloga i sli\u010dnih manifestacija?<\/em><\/p>\n\n\n\n

VK: <\/strong>Srbija je zemlja festivalske kulture koja potencira doga\u0111aje in vivo<\/em>. Dunavski dijalozi su ipak malo iznad tradicionalne festivalske paradigme, i to ne samo svojom strukturom ve\u0107 i dijalo\u0161kom komponentom. Me\u0111utim, i festivali zabavlja\u010dkog tipa bi trebalo da postoje, jer sama etimologija re\u010di festival poti\u010de od fest<\/em>, sugeri\u0161e na neku gozbu, ne\u0161to lepo. Ne bi trebalo da stavimo ta\u010dku izme\u0111u recimo Exit-a ili Gu\u010de i Dunavskih dijaloga ve\u0107 dvota\u010dku. To su dve strane iste re\u010denice koju zovemo kultura, a svako ima pravo da bira koja mu se strana vi\u0161e svi\u0111a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Studentkinja komunikologije, Doroteja Anti\u0107, i Aleksa \u0106iri\u0107, student \u017eurnalistike sa Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, od ove godine su deo tima Dunavskih dijaloga. Slede njihovi razgovori sa umetnicima, u\u010desnicima DD 2021 Karolinom Mudrinski, Antonijem Raj\u017eekovim, Draganom Vojvodi\u0107em kao i sa novosadskim pesnikom, esejistom, pozori\u0161nim i knji\u017eevnim kriti\u010darem iz Novog Sada, Vladimirom Kopiclom, koji je otvorio ovogodi\u0161nje izdanje Dunavskih dijaloga. KAROLINA […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[37,26],"tags":[],"class_list":["post-5427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festival2-2021","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/danubeartfest.org\/srb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}